Om boken: år / Den femte boken om Jack Taylor. Irland, fast i pengar och girighet, vänder sig inte längre till kyrkan för tröst eller tröst. Men halshuggningen av fader Joyce i en biktstol i Galway förfärar även den mest plågade mannen på gatan. Jack Taylor, förkrossad av det senaste traumat av personlig förlust, trodde alltid att han var bortom räddning. Men ett nytt jobb gör att han kan börja om, och ett oväntat partnerskap ger honom hopp om att hans enda desperata dröm - om en familj - fortfarande kan gå i uppfyllelse Översatt av: Sergey Karpov, på uppdrag av Zhanna Poyarkova.